| ปี | เป้าหมาย | ผลการดำเนินงาน | ความสำเร็จ |
|---|---|---|---|
| 2568 | 39 คลอง | - | - |
คำนิยาม: 1. คลองเป้าหมาย หมายถึง คลองซึ่งมีการกำหนดให้เป็นเป้าหมายตามตัวชี้วัด
“ระดับความสำเร็จของคลองในพื้นที่กรุงเทพมหานครได้รับการปรับภูมิทัศน์ให้
สอดคล้องกับเอกลักษณ์ของพื้นที่” ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 (เอกสารแนบ 1)
ซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบ โดยสำนักการระบายน้ำ ครอบคลุมพื้นที่ 50 เขต
รวมจำนวน 39 คลอง และคลองสาขา ที่เกี่ยวข้องซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบของ
สำนักงานเขตพื้นที่
2. การปรับภูมิทัศน์คลอง หมายถึง การปรับภูมิทัศน์ของพื้นที่ตลอดแนวคลอง
เป้าหมายให้มีความสวยงาม สะอาด ปลอดภัยสอดคล้องกับเอกลักษณ์ของพื้นที่
และมีความโดดเด่นเป็นอัตลักษณ์ ทั้งภูมิทัศน์ที่เป็นแหล่งธรรมชาติและสถานที่
ที่ถูกสร้างขึ้น และเกิดความยั่งยืน รวมถึงพัฒนาต่อยอดเชิงพื้นที่เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว
3. ภารกิจการปรับปรุงภูมิทัศน์คลองเป้าหมายที่อยู่ในความรับผิดชอบของ
สำนักเทศกิจ ได้แก่ การดูแล ตรวจตราความเป็นระเบียบเรียบร้อยบริเวณทางเดิน
ตลอดแนวคลอง สะพานข้ามคลอง และท่าเทียบเรือของคลองเป้าหมายภายใต้
หลักเกณฑ์ในการตรวจและจัดระเบียบคลองเป้าหมายที่สำนักเทศกิจกำหนด
เพื่อให้คลองมีความเป็นระเบียบเรียบร้อย สะอาด สวยงามและเป็นการป้องกัน
การเกิดพื้นที่เสี่ยงอาชญากรรม
4. เกณฑ์ในการตรวจ และจัดระเบียบคลองเป้าหมายในพื้นที่กรุงเทพมหานคร
ประกอบด้วยเกณฑ์ด้านกายภาพ เกณฑ์การปรับปรุงภูมิทัศน์ และเกณฑ์การดูแล
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยของคลอง
วิธีคำนวณ: นับจำนวนคลองที่ออกตรวจจากจำนวนคลอง 39 คลองที่กำหนด
รายงานแรก 30 ต.ค. 67 · ล่าสุด 24 ก.พ. 69 (217 วันที่แล้ว) · รวม 721 รายงาน
คำนวณจากรายงานของโครงการที่เชื่อมกับ OKR นี้: ความสำเร็จของโครงการ = ผลที่รายงานล่าสุด ÷ เป้าหมายของตัวชี้วัดโครงการ (ไม่เกิน 100%) แล้วเฉลี่ยรายเดือน จากนั้นวิเคราะห์ด้วยการถดถอยเชิงเส้น เป็นการคาดการณ์เบื้องต้น ไม่ใช่ตัวเลขทางการ (คอลัมน์ผลรายปีของ LUT_KEY_RESULT ยังว่างทั้งตาราง)
| โครงการ | หน่วยงาน/เขต | สถานะ | ปี | งบประมาณ |
|---|---|---|---|---|
| ตรวจสอบคลอง | สำนักงานเขตบางกะปิ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจสอบคลองที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ | สำนักงานเขตบางบอน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภุมิทัศน์ในพื้นทีเขตหนองแขม | สำนักงานเขตหนองแขม | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตสะพานสูง | สำนักงานเขตสะพานสูง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหาน | สำนักงานเขตพระนคร | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ | สำนักงานเขตจตุจักร | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ / จำนวนครั้งที่ตรวจสอบคลอง | สำนักงานเขตบางกอกใหญ่ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย | สำนักงานเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| การตรวจสอบคลองสายหลักในพื้นที่เขตธนบุรี | สำนักงานเขตธนบุรี | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมตรวจสอบคลอง เขตดุสิต | สำนักงานเขตดุสิต | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ | สำนักงานเขตห้วยขวาง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราและจัดระเบียบคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ ในพื้นที่ | สำนักงานเขตหลักสี่ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหาน | สำนักงานเขตทุ่งครุ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมการตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตบางคอแหลม | สำนักงานเขตบางคอแหลม | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมตรวจสอบคลองในพื้นที่ | สำนักงานเขตคลองเตย | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ(บูรณาการ) | สำนักงานเขตคันนายาว | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตบางเขน | สำนักงานเขตบางเขน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| 59./60. กิจกรรมการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ | สำนักงานเขตพระโขนง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ / จำนวนครั้งที่ตรวจสอบคลอง (2568) | สำนักงานเขตคลองสาน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตประเวศ | สำนักงานเขตประเวศ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมจัดระเบียบคลองในพื้นที่เขตวัฒนา | สำนักงานเขตวัฒนา | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมการตรวจตราสภาพคลอง | สำนักงานเขตพญาไท | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| การตรวจสอบคลอง เขตลาดกระบัง | สำนักงานเขตลาดกระบัง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตบางแ | สำนักงานเขตบางแค | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพ | สำนักงานเขตทวีวัฒนา | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตภาษีเจริญ | สำนักงานเขตภาษีเจริญ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการสำรวจตรวจตราคลอง (OKr4237 คลองที่ได้รับการตรวจสอบ) | สำนักงานเขตบางกอกน้อย | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมตรวจสอบคลอง | สำนักงานเขตราชเทวี | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร | สำนักงานเขตบางพลัด | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมจำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ (KR 4237/1.2) | สำนักงานเขตบึงกุ่ม | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหาน | สำนักงานเขตบางรัก | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ | สำนักงานเขตหนองจอก | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตสัมพันธวงศ์ | สำนักงานเขตสัมพันธวงศ์ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตราษฎร์บู | สำนักงานเขตราษฎร์บูรณะ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองในพื้นที่เขต | สำนักงานเขตปทุมวัน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจสอบคลองในพื้นที่ | สำนักงานเขตตลิ่งชัน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหาน | สำนักงานเขตสวนหลวง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่ของกรุง | สำนักงานเขตจอมทอง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองในพื้นที่เขต | สำนักงานเขตบางนา | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่ (คลองบ | สำนักงานเขตดินแดง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| 10 กิจกรรมจำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ (KR 4237/1.2) | สำนักงานเขตวังทองหลาง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| การตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตดอนเมือง | สำนักงานเขตดอนเมือง | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| (4237) จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ (4238) จำนวนครั้งที่ได้รับการตรวจส | สำนักงานเขตบางขุนเทียน | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| กิจกรรมตรวจตราคลองในพื้นที่เขต | สำนักงานเขตสาทร | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| การตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตสายไหม | สำนักงานเขตสายไหม | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขต | สำนักงานเขตมีนบุรี | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| คลองที่ได้รับการตรวจสอบ | สำนักงานเขตบางซื่อ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจสอบคลอง | สำนักงานเขตลาดพร้าว | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| ตรวจตราคลองสายหลักในพื้นที่เขตยานนาวา | สำนักงานเขตยานนาวา | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่กรุงเทพมหาน | สำนักเทศกิจ | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
| โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตคลอง | สำนักงานเขตคลองสามวา | 5ดำเนินการแล้วเสร็จ | 2568 | - |
721 รายงาน (แสดง 30 ฉบับล่าสุด)
| วันที่ | โครงการ | ผลที่รายงาน | รายละเอียด |
|---|---|---|---|
| 2026-02-24 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองบางปะแก้ว จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 4, 9 กุมภาพันธ์ 2569 ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองบางปะแก้ว จำนวน 2 |
| 2024-12-26 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้น | 0 | จัดเจ้าหน้าที่ออกตรวจตราคลอง 7ครั้ง/คลอง/เดือน ตรวจกลางวัน 4 ครั้ง กลางคืน 2 ครั้ง และตรวจทางน้ำ(เรือ)1 ครั้ง โดยกำหนดให้คลองสามวาเป็นพื้นที |
| 2024-12-26 | โครงการสำรวจตรวจตราคลอง (OKr4237 คลองที่ได้รับการตรวจสอบ) | 1 | ตรวจสอบ กวดขัน มิให้มีสิ่งกีดขวาง รุกล้ำ พร้อมประสานเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องดำเนินการ |
| 2024-12-25 | การตรวจสอบคลองสายหลักในพื้นที่เขตธนบุรี | 0 | อยู่ระหว่าการดำเนินงาน |
| 2024-12-26 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | 1.ประชาสัมพันธ์ผู้พักอาศัยบริเวณริมคลองเคล็ดและคลองประเวศบุรีรมย์ ไม่ทิ้งขยะหรือสิ่งโสโครกลงในแม่น้ำลำคลอง 2.ไม่ตั้งวางสิ่งของใด ๆ บนทางเดิ |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองดาวคะนอง จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 5, 10 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองราษฎร์บูรณะ จำนวน 3 ครั้ง เมื่อวันที่ 24, 27 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองราษฎร์บูรณะ จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ | 4 | เดือน ธันวาคม 2567 จัดเจ้าหน้าที่ออกตรวจตราคลองสายหลักฯ จำนวน 4 คลอง 1. คลองแสนแสบ 2. คลองลาดพร้าว 3. คลองสามเสน 4. คลองบางซื่อ |
| 2024-12-25 | กิจกรรมตรวจสอบคลองในพื้นที่ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบคลองเตยสายหลักในเขตคลองเตย (คลองพระโขนง) จำนวน 1 คลอง 1 ครั้งงต่อวัน |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่ก | 0 | 1. การจัดทำโครงการ จัดทำรายละเอียดโครงการ และขออนุมัติโครงการ |
| 2024-12-24 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 1 | มอบหมายเจ้าหน้าที่ดูแล ตรวจตรา บริเวณทางเดินตลอดแนวคลอง สะพานข้ามคลองและท่าเทียบเรือให้มีความสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยทั้งทางบอกและทางน้ำ |
| 2024-12-24 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้น | 1 | รายงานตรวจตราคลองสายหลักในพื้นที่ ประจำเดือนธันวาคม 67 จำนวน 1 แห่ง ได้แก่ คลองบางซื่อ |
| 2024-12-24 | กิจกรรมการตรวจตราสภาพคลอง | 2 | เจ้าหน้าที่เทศกิจจัดทำแผนและมอบหมายเจ้าหน้าเทศกิจ ตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตพญาไท 2 คลอง ได้แก่ คลองสามเสน และคลองบางซื่อ ดูแลความเป็นระเบียบเ |
| 2024-12-24 | 10 กิจกรรมจำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ (KR 4237/1.2) | 2 | ตรวจสอบคลองจำนวน 2 คลอง ได้แก่ คลองแสนแสบและคลองลาดพร้าว พร้อมทั้งดำเนินการตรวจสอบกวดขันการเท ทิ้ง สิ่งปฏิกูลมูลฝอย น้ำโสโครก หรือสิ่งอื่นใ |
| 2024-12-24 | ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตส | 0 | ตรวจตราคลองประจำเดือนธันวาคม 2567 จำนวน 2 คลอง |
| 2024-12-24 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ในพื้น | 2 | ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงทางภูมิทัศน์ในพื้นที่เขตทวีวัฒนา ประจำเดือน ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองบางปะแก้ว จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 4, 9 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองราษฎร์บูรณะ จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 5, 9 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-26 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | เดือนตุลาคม 2567 จัดเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทศกิจ ตรวจคลองบางบัว ตามนโยบาย ผว.กทม.โครงการกวดขันการทิ้งขยะลงแม่น้ำ ลำคลอง อย่างเคร่งครัด ตาม พ.ร.บ.รั |
| 2024-12-24 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | เดือนพฤศจิกายน 2567 ตรวจคลองตามนโยบาย ผว.กทม. โครงการกวดขันการทิ้งขยะลงแม่น้ำ ลำคลอง อย่างเคร่งครัด (ทิ้งขยะ ถูกจับ ถูกปรับ) ตาม พ.ร.บ.รักษา |
| 2024-12-26 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | เดือนธันวาคม 2567 จัดเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทศกิจ ตรวจคลองบางบัว ตามนโยบาย ผว.กทม.โครงการกวดขันการทิ้งขยะลงแม่น้ำ ลำคลอง อย่างเคร่งครัด ตาม พ.ร.บ.ร |
| 2024-12-26 | ตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงภุมิทัศน์ในพื้นทีเขตหน | 1 | |
| 2024-12-25 | กิจกรรมตรวจตราคลองในพื้นที่เขต | 0 | อยู่ระหว่างจัดทำแผนการดำเนินการ |
| 2024-12-25 | 59./60. กิจกรรมการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน | 0 | |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองบางปะแก้ว จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองดาวคะนอง จำนวน 3 ครั้ง เมื่อวันที่ 23, 26 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | โครงการตรวจตราคลองสายหลักที่ได้รับการปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่เ | 0 | ดำเนินการตรวจสอบความเรียบร้อยคลองดาวคะนอง จำนวน 2 ครั้ง เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | จำนวนคลองที่ได้รับการตรวจสอบ | 1 | เจ้าหน้าที่เทศกิจตรวจคลองตลอดแนวประจำเดือนธันวาคม 2567 |
| 2024-12-25 | การตรวจสอบคลองในพื้นที่เขตสายไหม | 0 | คลองลาดพร้าว |