SDG Bangkok Profile 2024

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศทั้ง 3 ตัวชี้วัด สะท้อนว่าปัญหาความยากจนในกรุงเทพฯ น้อยกว่าค่าเฉลี่ยประเทศ อย่างไรก็ตาม ยังมีประชากรแฝงที่เข้าไม่ถึงสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานBangkok outperforms the national average on all 3 indicators, showing that poverty in Bangkok is lower than in the country as a whole. However, the unregistered population still lacks access to basic utilities.

กรุงเทพฯ มีผลการดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศในเรื่องโภชนาการ การเข้าถึงอาหาร แต่ยังขาดข้อมูลด้านการเกษตรยั่งยืนBangkok outperforms the national average on nutrition and access to food, but data on sustainable agriculture is still missing.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศในส่วนใหญ่ของตัวชี้วัดสุขภาพ ทั้งอัตราตายมารดา เด็ก โรคติดต่อ และการเข้าถึงบริการสุขภาพBangkok outperforms the national average on most health indicators, including maternal and child mortality, communicable diseases and access to health services.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศในด้านการเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน แต่ยังมีช่องว่างด้านทักษะดิจิทัลและการศึกษาผู้ใหญ่Bangkok outperforms the national average on access to basic education, but gaps remain in digital skills and adult education.

กรุงเทพฯ ยังไม่สามารถติดตามและประเมินผลตัวชี้วัดส่วนใหญ่ในเป้าหมายนี้ได้ เนื่องจากขาดการเก็บข้อมูลระดับจังหวัดแบบแยกเพศBangkok cannot yet track or assess most indicators under this goal, because sex-disaggregated data is not collected at the provincial level.

กรุงเทพฯ ยังไม่สามารถติดตามและประเมินผลตัวชี้วัดในเป้าหมายนี้ได้ เนื่องจากขาดการเก็บข้อมูลอย่างต่อเนื่องBangkok cannot yet track or assess the indicators under this goal, because the data is not collected consistently.

กรุงเทพฯ มีผลการดำเนินงานต่ำกว่าค่าประเทศสำหรับพลังงานหมุนเวียน แต่มีทิศทางที่ดีจากการส่งเสริมการติดตั้งโซลาร์เซลล์Bangkok performs below the national average on renewable energy, but the trend is positive thanks to the promotion of solar panels.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงในด้านการเติบโตของรายได้ต่อหัว การจ้างงานนอกระบบ และรายได้จากผู้เยี่ยมเยือน แต่มีปัญหาด้านการเติบโตของรายได้ผู้มีงานทำBangkok performs well on per-capita income growth, informal employment and visitor revenue, but income growth for employed people is a problem.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานส่วนใหญ่สูงกว่าค่าประเทศ ทั้งโครงสร้างพื้นฐานถนน โทรคมนาคม การจ้างงาน และนวัตกรรมBangkok outperforms the national average on most indicators: road infrastructure, telecommunications, employment and innovation.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานต่ำกว่าค่าประเทศสำหรับประเด็นการถูกเลือกปฏิบัติหรือถูกคุกคามBangkok performs below the national average on discrimination and harassment.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศสำหรับส่วนใหญ่ แต่ยังมีปัญหาด้านมลพิษ PM2.5 และพื้นที่สีเขียวBangkok outperforms the national average on most indicators, but PM2.5 pollution and green space remain problems.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศสำหรับของเสียอันตรายชุมชน แต่ยังมีช่องว่างด้านการนำขยะมูลฝอยกลับมาใช้ใหม่Bangkok outperforms the national average on household hazardous waste, but recycling of solid waste lags behind.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศสำหรับจำนวนประชากรผู้ประสบภัยพิบัติ แต่ยังต้องพิจารณาความสอดคล้องกับแผนรับมือภัยพิบัติBangkok outperforms the national average on the number of people affected by disasters, but alignment with disaster-response plans still needs review.

กรุงเทพฯ ยังไม่สามารถติดตามและประเมินผลตัวชี้วัดในเป้าหมายนี้ได้Bangkok cannot yet track or assess the indicators under this goal.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานต่ำกว่าค่าประเทศสำหรับสัดส่วนพื้นที่ป่าไม้ เนื่องจากความเป็นเมืองสูงBangkok performs below the national average on forest cover, because it is highly urbanised.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศสำหรับประเด็นอาชญากรรม ความรุนแรง และความเป็นธรรมในการพิจารณาคดีBangkok outperforms the national average on crime, violence and fairness in the justice process.

กรุงเทพฯ มีผลดำเนินงานสูงกว่าค่าประเทศสำหรับการจัดเก็บภาษีท้องถิ่นและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตBangkok outperforms the national average on local tax collection and internet access.