Interface text is shown in English. Records entered in BMA systems — policy, project and agency names, and narrative reports — are shown in Thai as recorded.
เผยแพร่ข่าวสารของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ
สำนักงานประชาสัมพันธ์ สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร · ส่วนยุทธศาสตร์การประชาสัมพันธ์ (กลุ่มงานแผนงานและประเมินผล)
· ข้อมูลอัปเดตล่าสุดLast updated 30-09-2026 18:01
01รายละเอียดโครงการProject details
Interface text is shown in English. Records entered in BMA systems — policy, project and agency names, and narrative reports — are shown in Thai as recorded.
อ่านรายละเอียดโครงการฉบับเต็มRead the full project description▸
1. เพื่อเผยแพร่ข่าวสารตามนโยบายและภารกิจของกรุงเทพมหานครให้ชาวต่างประเทศที่อยู่ในกรุงเทพมหานครและต่างประเทศได้รับทราบ 2. เพื่อให้ชาวต่างประเทศเข้าใจบทบาทหน้าที่และความเคลื่อนไหวการดำเนินงานของกรุงเทพมหานคร 3. เพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับกรุงเทพมหานครในสายตาของชาวต่างประเทศ
ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ:Expected benefits: 1. ชาวต่างประเทศที่อยู่ในกรุงเทพมหานครและต่างประเทศได้รับทราบได้รับทราบข่าวสารของกรุงเทพมหานครอย่างกว้างขวางขึ้น 2. ชาวต่างประเทศเข้าใจบทบาทหน้าที่และความเคลื่อนไหวการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครมากขึ้น 3. กรุงเทพมหานครมีภาพลักษณ์ที่ดีในสายตาของชาวต่างประเทศ
02 ตัววัดผลหลัก (OKRs) และตัวชี้วัดโครงการKey results and project indicators
แบบ สยป.2 — คำนิยาม ค่าเป้าหมาย ผลการดำเนินงาน และความคืบหน้าของแต่ละตัวชี้วัดForm SED-2 — definition, target, result and progress of each indicator
| KR | คำนิยามDefinition | ค่าเป้าหมายTarget | หน่วยนับUnit | ผลResult | ความคืบหน้า %Progress % | สยป.2SED-2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ | 80 | ร้อยละ | 100 | 125 | ผ่าน | ผลงานราย KRKR resultsรายละเอียดตัวชี้วัดIndicator details |
03 ผลการดำเนินงานตามเป้าหมาย และแนวโน้มการบรรลุเป้าหมายResults and trend towards the target
แบบ สยป.3 — แยกตาม KR: วิเคราะห์แนวโน้มจากรายงานจริง และผลที่รายงานพร้อมสถานะการตรวจของ สยป. (รูป ลิงก์ และพิกัดของแต่ละรายงาน ดูที่หัวข้อการรายงานความคืบหน้างาน)Form SED-3 — by KR: trend analysed from the reports filed, and the reported results with SED review status (photos, links and locations are in the progress-report timeline)
KR 7542 ความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ · รวม 193 · 10 รายงานTotal 193 · 10 reports
- รายงานทั้งหมด 10 ครั้ง ตั้งแต่ 31 ธ.ค. 68 ถึง 30 ก.ย. 69 (273 วัน) เฉลี่ยทุก 30 วัน10 reports from 31 Dec 2025 to 30 Sep 2026 (273 days), on average every 30 days
- ค่าล่าสุด 100 จากเป้าหมาย 80.00 (125%) เมื่อ 30 ก.ย. 69Latest value 100 against a target of 80.00 (125%) on 30 Sep 2026
- ความคืบหน้าเฉลี่ย +7.4 ต่อเดือน (ช่วง 3 รายงานล่าสุด +36.2 ต่อเดือน) ความเหมาะสมของเส้นแนวโน้ม R² = 0.54Average progress +7.4 per month (last 3 reports: +36.2 per month); trend-line fit R² = 0.54
- ถึงเป้าหมายครั้งแรกเมื่อ 30 ก.ย. 69 (ก่อนหรือตรงกำหนด 0 วัน)First reached the target on 30 Sep 2026 (0 days early or on time)
- ช่วงที่ไม่มีรายงานนานที่สุด 35 วัน (25 เม.ย. 69 → 30 พ.ค. 69)Longest gap without a report: 35 days (25 Apr 2026 → 30 May 2026)
- พบค่าที่ถอยหลังจากรายงานก่อนหน้า 1 ครั้ง (เช่น 30 พ.ค. 69 → 30 มิ.ย. 69 เปลี่ยน -12.00) ควรตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล1 report(s) went backwards from the previous one (e.g. 30 May 2026 → 30 Jun 2026, change -12.00) — the data should be checked
- ก้าวหน้ามากที่สุดในช่วง 31 ส.ค. 69 → 30 ก.ย. 69 (+70.00 ใน 30 วัน)Biggest step forward: 31 Aug 2026 → 30 Sep 2026 (+70.00 in 30 days)
วิเคราะห์จากรายงานที่บันทึกไว้จริงด้วยการถดถอยเชิงเส้น (least squares) เป็นการคาดการณ์เบื้องต้นเพื่อประกอบการติดตาม ไม่ใช่ตัวเลขทางการ · กำหนดเสร็จอ้างอิงจาก: วันสิ้นสุดของขั้นตอนสุดท้ายตามแผนAnalysed from the reports actually filed, using a linear (least-squares) regression. This is a preliminary projection to support monitoring, not an official figure. · Deadline based on: planned end of the last step
ดำเนินการครบถ้วนแล้วโดยสรุปผลจากผลการประเมินระดับความพึงพอใจต่อคลิปวิดีโอภายใต้โครงการดำเนินการเผยแพร่ข่าวสารของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ ปี 2569 จำนวน 30 คลิป โดยใช้แบบประเมินในรูปแบบ Google Forms และมีผู้ตอบแบบประเมินเข้ามา 335 คนต่อคลิป กำหนดเกณฑ์การให้คะแนน 5 ระดับ ได้แก่ มากที่สุด 5 คะแนน, มาก 4 คะแนน, ปานกลาง 3 คะแนน, น้อย 2 คะแนน และน้อยที ่สุด 1 คะแนน พบว่าผลการประเมินคลิปวิดีโอส่วนใหญ่มีระดับความพึงพอใจอยู่ในระดับ มากที่สุด โดยมีค่าเฉลี่ยรวมประมาณ 4.35 คะแนน จากคะแนนเต็ม 5 คะแนน
1. ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 30 ครั้ง 2. อยู่ระหว่างเตรียมประเมินความพึงพอใจ
1. ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 27 ครั้ง 2. อยู่ระหว่างเตรียมประเมินความพึงพอใจ
ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 23 ครั้ง
ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 12 ครั้ง ดังนี้ 1. Bangkok never stops moving and every breath matters. (https://www.facebook.com/reel/1212396894395154) 2. Bangkok never stands still. From sunrise runs to sunset rides, the city moves with you greener, fresher, and full of energy (https://www.facebook.com/reel/918072203935659) 3. This March, the Bangkok Metropolitan Administration invites everyone to enjoy Music in the Park, a month-long celebration of free live performances in some of Bangkok’s most beautiful green spaces. (https://www.facebook.com/reel/1294416415907999) 4. One street. Many cultures. From the Giant Swing to the Tiger God Shrine, Dev Mandir, and Bharat Vidyalaya School—different beliefs live side by side in Bangkok’s Old Town. Bangkok for All. (https://www.facebook.com/reel/34277420615238602) 5. Bangkok cares about every journey. If you lose your passport while visiting the city, don’t worry. (https://www.facebook.com/reel/1433883674411263) 6. Bangkok launches “Public Space” a new platform to book locations across the city. (https://www.facebook.com/reel/2834771403524251) 7. Bangkok rises to the top in 2026 Ranked No.1 Best City in Asia 2026 by readers of DestinAsian, and named one of the Top 8 Best Cities in the World 2026 by Time Out also securing No.2 in Asia on the global stage. (https://www.facebook.com/reel/4020284478262301) 8. 5 cable-free streets in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/1473607157806527) 9. Let’s hear their answers. 4 questions to expats living in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/943930594781847) 10. Experience Bangkok in a cooler way with 304 Cooling Centers across the city. (https://www.facebook.com/reel/1512204310432164) 11. Bangkok, it’s time to get active. (https://www.facebook.com/reel/1615028119546086) 12. Visiting Bangkok? Make your trip more than just travel. (https://www.facebook.com/reel/1676299106737831) * อยู่ระหว่างเตรียมสอบถามความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษที่ได้ดำเนินการเผยแพร่ไปแล้ว
อยู่ระหว่างการรวบรวมข้อมูล
* ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 12 ครั้ง ดังนี้ 1. Bangkok never stops moving and every breath matters. (https://www.facebook.com/reel/1212396894395154) 2. Bangkok never stands still. From sunrise runs to sunset rides, the city moves with you greener, fresher, and full of energy (https://www.facebook.com/reel/918072203935659) 3. This March, the Bangkok Metropolitan Administration invites everyone to enjoy Music in the Park, a month-long celebration of free live performances in some of Bangkok’s most beautiful green spaces. (https://www.facebook.com/reel/1294416415907999) 4. One street. Many cultures. From the Giant Swing to the Tiger God Shrine, Dev Mandir, and Bharat Vidyalaya School—different beliefs live side by side in Bangkok’s Old Town. Bangkok for All. (https://www.facebook.com/reel/34277420615238602) 5. Bangkok cares about every journey. If you lose your passport while visiting the city, don’t worry. (https://www.facebook.com/reel/1433883674411263) 6. Bangkok launches “Public Space” a new platform to book locations across the city. (https://www.facebook.com/reel/2834771403524251) 7. Bangkok rises to the top in 2026 Ranked No.1 Best City in Asia 2026 by readers of DestinAsian, and named one of the Top 8 Best Cities in the World 2026 by Time Out also securing No.2 in Asia on the global stage. (https://www.facebook.com/reel/4020284478262301) 8. 5 cable-free streets in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/1473607157806527) 9. Let’s hear their answers. 4 questions to expats living in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/943930594781847) 10. Experience Bangkok in a cooler way with 304 Cooling Centers across the city. (https://www.facebook.com/reel/1512204310432164) 11. Bangkok, it’s time to get active. (https://www.facebook.com/reel/1615028119546086) 12. Visiting Bangkok? Make your trip more than just travel. (https://www.facebook.com/reel/1676299106737831) * อยู่ระหว่างเตรียมสอบถามความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษที่ได้ดำเนินการเผยแพร่ไปแล้ว
💬 ??
อยู่ระหว่างรวบรวมข้อมูล
💬 ความคืบหน้าของกระบวนการ ถึงขั้นตอนใด
ดำเนินการจัดซื้อจัดจ้างเรียบร้อยแล้ว และอยู่ระหว่างการผลิตคลิปประชาสัมพันธ์ กำหนดเริ่มเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2569
อยู่ระหว่างการจัดซื้อจัดจ้าง
| วันที่รายงานDate | ผลResult | เปลี่ยนแปลงChange | รายละเอียดDetail | สยป.3SED-3 | ความเห็น สยป.SED comment |
|---|---|---|---|---|---|
| 30-09-2026 | 100 | ▲ +70 | ดำเนินการครบถ้วนแล้วโดยสรุปผลจากผลการประเมินระดับความพึงพอใจต่อคลิปวิดีโอภายใต้โครงการดำเนินการเผยแพร่ข่าวสารของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ ปี 2569 จำนวน 30 คลิป โดยใช้แบบประเมินในรูปแบบ Google Forms และมีผู้ตอบแบบประเมินเข้ามา 335 คนต่อคลิป กำหนดเกณฑ์การให้คะแนน 5 ระดับ ได้แก่ มากที่สุด 5 คะแนน, มาก 4 คะแนน, ปานกลาง 3 คะแนน, น้อย 2 คะแนน และน้อยที ่สุด 1 คะแนน พบว่าผลการประเมินคลิปวิดีโอส่วนใหญ่มีระดับความพึงพอใจอยู่ในระดับ มากที่สุด โดยมีค่าเฉลี่ยรวมประมาณ 4.35 คะแนน จากคะแนนเต็ม 5 คะแนน | ผ่าน | |
| 31-08-2026 | 30 | ▲ +3 | 1. ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 30 ครั้ง 2. อยู่ระหว่างเตรียมประเมินความพึงพอใจ | ผ่าน | |
| 31-07-2026 | 27 | ▲ +27 | 1. ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 27 ครั้ง 2. อยู่ระหว่างเตรียมประเมินความพึงพอใจ | ผ่าน | |
| 30-06-2026 | 0 | ▼ -12 | ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 23 ครั้ง | ผ่าน | |
| 30-05-2026 | 12 | ● เท่าเดิมunchanged | ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 12 ครั้ง ดังนี้ 1. Bangkok never stops moving and every breath matters. (https://www.facebook.com/reel/1212396894395154) 2. Bangkok never stands still. From sunrise runs to sunset rides, the city moves with you greener, fresher, and full of energy (https://www.facebook.com/reel/918072203935659) 3. This March, the Bangkok Metropolitan Administration invites everyone to enjoy Music in the Park, a month-long celebration of free live performances in some of Bangkok’s most beautiful green spaces. (https://www.facebook.com/reel/1294416415907999) 4. One street. Many cultures. From the Giant Swing to the Tiger God Shrine, Dev Mandir, and Bharat Vidyalaya School—different beliefs live side by side in Bangkok’s Old Town. Bangkok for All. (https://www.facebook.com/reel/34277420615238602) 5. Bangkok cares about every journey. If you lose your passport while visiting the city, don’t worry. (https://www.facebook.com/reel/1433883674411263) 6. Bangkok launches “Public Space” a new platform to book locations across the city. (https://www.facebook.com/reel/2834771403524251) 7. Bangkok rises to the top in 2026 Ranked No.1 Best City in Asia 2026 by readers of DestinAsian, and named one of the Top 8 Best Cities in the World 2026 by Time Out also securing No.2 in Asia on the global stage. (https://www.facebook.com/reel/4020284478262301) 8. 5 cable-free streets in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/1473607157806527) 9. Let’s hear their answers. 4 questions to expats living in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/943930594781847) 10. Experience Bangkok in a cooler way with 304 Cooling Centers across the city. (https://www.facebook.com/reel/1512204310432164) 11. Bangkok, it’s time to get active. (https://www.facebook.com/reel/1615028119546086) 12. Visiting Bangkok? Make your trip more than just travel. (https://www.facebook.com/reel/1676299106737831) * อยู่ระหว่างเตรียมสอบถามความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษที่ได้ดำเนินการเผยแพร่ไปแล้ว | ผ่าน | |
| 25-04-2026 | 12 | ● เท่าเดิมunchanged | อยู่ระหว่างการรวบรวมข้อมูล | ผ่าน | |
| 31-03-2026 | 12 | ▲ +12 | * ดำเนินการจัดทำคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว จำนวน 12 ครั้ง ดังนี้ 1. Bangkok never stops moving and every breath matters. (https://www.facebook.com/reel/1212396894395154) 2. Bangkok never stands still. From sunrise runs to sunset rides, the city moves with you greener, fresher, and full of energy (https://www.facebook.com/reel/918072203935659) 3. This March, the Bangkok Metropolitan Administration invites everyone to enjoy Music in the Park, a month-long celebration of free live performances in some of Bangkok’s most beautiful green spaces. (https://www.facebook.com/reel/1294416415907999) 4. One street. Many cultures. From the Giant Swing to the Tiger God Shrine, Dev Mandir, and Bharat Vidyalaya School—different beliefs live side by side in Bangkok’s Old Town. Bangkok for All. (https://www.facebook.com/reel/34277420615238602) 5. Bangkok cares about every journey. If you lose your passport while visiting the city, don’t worry. (https://www.facebook.com/reel/1433883674411263) 6. Bangkok launches “Public Space” a new platform to book locations across the city. (https://www.facebook.com/reel/2834771403524251) 7. Bangkok rises to the top in 2026 Ranked No.1 Best City in Asia 2026 by readers of DestinAsian, and named one of the Top 8 Best Cities in the World 2026 by Time Out also securing No.2 in Asia on the global stage. (https://www.facebook.com/reel/4020284478262301) 8. 5 cable-free streets in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/1473607157806527) 9. Let’s hear their answers. 4 questions to expats living in Bangkok (https://www.facebook.com/reel/943930594781847) 10. Experience Bangkok in a cooler way with 304 Cooling Centers across the city. (https://www.facebook.com/reel/1512204310432164) 11. Bangkok, it’s time to get active. (https://www.facebook.com/reel/1615028119546086) 12. Visiting Bangkok? Make your trip more than just travel. (https://www.facebook.com/reel/1676299106737831) * อยู่ระหว่างเตรียมสอบถามความพึงพอใจต่อคลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบาย และการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษที่ได้ดำเนินการเผยแพร่ไปแล้ว | ผ่าน | ?? |
| 28-02-2026 | 0 | ● เท่าเดิมunchanged | อยู่ระหว่างรวบรวมข้อมูล | ผ่าน | ความคืบหน้าของกระบวนการ ถึงขั้นตอนใด |
| 31-01-2026 | 0 | ● เท่าเดิมunchanged | ดำเนินการจัดซื้อจัดจ้างเรียบร้อยแล้ว และอยู่ระหว่างการผลิตคลิปประชาสัมพันธ์ กำหนดเริ่มเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2569 | ผ่าน | |
| 31-12-2025 | 0 | อยู่ระหว่างการจัดซื้อจัดจ้าง | ผ่าน |
04การรายงานความคืบหน้างาน (10 รายงาน)Progress reports (10)
ทุกตัวชี้วัด เรียงจากรายงานล่าสุด — ผลที่รายงาน การเปลี่ยนแปลงจากครั้งก่อน ระยะห่าง รูปภาพ (คลิกเปิดภาพเต็ม) ลิงก์ และพิกัดAll indicators, latest first — reported value, change since the previous report, interval, photos (click to enlarge), links and location
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
🗺 ดูข้อมูลแผนที่Show on map
05 ขั้นตอนการดำเนินงาน (Action Plan)Action plan
แบบ สยป.2 (2) — ขั้นตอน สัดส่วนงาน ผลการดำเนินงาน และช่วงเวลาForm SED-2 (2) — steps, weights, results and periods
| ลำดับNo. | ขั้นตอน/รายละเอียดงานStep | ร้อยละของงานWeight % | ผลการดำเนินงานResult % | ช่วงเวลาPeriod | รายงานล่าสุดLast report | หมายเหตุNotes | สถานะ สยป.SED |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ดำเนินการจัดซื้อจัดจ้าง | 10 | 10 | 01-11-2025 – 30-11-2025 | 05-03-2026 15:41:35 | ผ่าน | |
| 2 | ดำเนินการผลิตและเผยแพร่คลิปประชาสัมพันธ์ข่าวสาร/นโยบายและการดำเนินงานของกรุงเทพมหานครเป็นภาษาอังกฤษ จำนวนไม่น้อยกว่า 20 คลิป | 60 | 60 | 01-12-2025 – 30-09-2026 | 03-08-2026 22:12:15 | ผ่าน | |
| 3 | สำรวจความพึงพอใจของประชาชน | 20 | 20 | 01-12-2025 – 30-09-2026 | 30-09-2026 18:01:54 | ผ่าน | |
| 4 | จัดทำรายงานสรุปและประเมินผลการดำเนินงาน | 10 | 10 | 01-09-2026 – 30-09-2026 | 30-09-2026 18:01:57 | ผ่าน | |
| รวม 4 ขั้นตอน4 steps | 100 | 100 |
06แผนที่โครงการProject map
หมุดสีเขียว: พิกัดโครงการGreen pin: Project location (13.764888, 100.498756)