ตัวชี้วัดของโครงการ (แบบ สยป.2) · รหัส 8824 · ปี 2567

องค์ประกอบที่ 2 : ประสิทธิภาพของการบริหารจัดการและพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (Innovation Base)

โครงการ: โครงการสร้างชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กและพัฒนาจุดจอดรถเพื่อบริการประชาชนในพื้นที่เขตคลองสามวา ปี 2567 · สำนักงานเขตคลองสามวา · ฝ่ายปกครอง

KR 1413 › ตัวชี้วัด #8824
สยป.2: รอ สยป. ตรวจสอบ ตัวชี้วัดเจรจาตกลง: องค์ประกอบที่ 1.2 ใช้ประมวลผลรวม OKR/KPI
100.00ค่าเป้าหมาย (ระดับ)
100.00ผลการดำเนินงาน
100.00%ความคืบหน้า
3รายงานผล (สยป.3)

ข้อมูลที่เชื่อมโยง

โครงการ #8111โครงการ · ปี 2567

โครงการสร้างชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กและพัฒนาจุดจอดรถเพื่อบริการประชาชนในพื้นที่เขตคลองสามวา ปี 2567

สำนักงานเขตคลองสามวา · ฝ่ายปกครอง
100.00%
สถานะ
ดำเนินการแล้วเสร็จ
งบประมาณ
0
ตัวชี้วัด
1

ตัววัดผลนี้ยังไม่ได้เชื่อมโยงกับนโยบาย 261+

กำหนดได้ที่ช่อง "นโยบาย" ของตัววัดผล

รายละเอียดตัวชี้วัด

ตามตัววัดผลหลัก (KR 1413)
คำนิยาม
นวัตกรรม หมายถึง แนวคิด วิธีและรูปแบบใหม่ ๆ ในการจัดการองค์กร การดําเนินงานและการให้บริการอันเป็นผลมาจากการสร้าง พัฒนาเพิ่มพูน ต่อยอด หรือประยุกต์ใช้องค์ความรู้และแนวปฏิบัติต่างๆ
ซึ่งจะส่งผลให้เกิดการพัฒนาประสิทธิภาพประสิทธิผล หรือคุณภาพของการปฏิบัติงานของหน่วยงาน(ที่มา : ศูนย์นวัตกรรมเพื่อการพัฒนาระบบราชการไทย สํานักงาน ก.พ.ร.)

การเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของหน่วยงาน หมายถึง การปรับปรุง แก้ไข และหรือเพิ่มความสามารถ หรือทักษะในการปฏิบัติงานของหน่วยงานให้ดียิ่งขึ้น เพื่อให้ผลการปฏิบัติงานบรรลุเป้าหมาย
อย่างมีประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และคุณภาพ เพื่อให้เกิดความพึงพอใจแก่ผู้ปฏิบัติงานและผู้รับบริการ
วิธีการคำนวณ
รายละเอียดตามคู่มือประเมินผลการปฏิบัติราชการประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567
เกณฑ์คะแนน 5 ระดับ
ระดับ 1: 20ระดับ 2: 40ระดับ 3: 60ระดับ 4: 80ระดับ 5: 100

ผลการดำเนินงาน (แบบ สยป.3)

รายงานล่าสุดอยู่บนสุด · คลิกภาพเพื่อเปิดดูแบบ gallery
3 รายงาน · ภาพ 2
1413 องค์ประกอบที่ 2 : ประสิทธิภาพของการบริหารจัดการและพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (Innovation Base) รวม 100.00 · 3 รายงาน
  1. 01-10-2024
    ผล 25.00 สยป.3: รอ สยป. ตรวจสอบ

    คำชี้แจงรายละเอียดการดำเนินงาน :

    ชื่อโครงการสร้างชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กและพัฒนาจุดจอดรถเพื่อบริการประชาชนในพื้นที่

    เขตคลองสามวา

    ตัวชี้วัดที่ 1 พัฒนานวัตกรรมชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กบริการประชาชนในพื้นที่เขตคลองสามวา

    บนเว็บไซต์

    เป้าหมาย : 1 ระบบ

    รายละเอียดการดำเนินงาน : สำนักงานเขตคลองสามวาได้พัฒนาชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กบริการประชาชนในพื้นที่เขตคลองสามวาบนเว็บไซต์โดยใช้ Google site ได้สำเร็จครบถ้วน ผ่าน https://sites.google.com/view/kswsongtaew ประกอบด้วย

    1. เมนู “ข้อมูลสายรถ”

    จัดเก็บข้อมูลในพื้นที่เขตคลองสามวา โดยระบุประเภทรถ เส้นทางเดินรถ พร้อมภาพถ่าย และรอบรถแต่ละสาย (ประมาณการ) ผ่าน Google My Map

    2. เมนู “ข้อมูลผู้ให้บริการ”

    2.1 ชื่อองค์กรที่ได้รับสัมปทาน

    2.2 เบอร์ติดต่อ

    2.3 จำนวนรถที่ให้บริการ

    2.4 ผู้ขับรถ

    3. เมนู “แจ้งร้องเรียน/ข้อเสนอแนะ”

    4. เมนู “ประเมินความพึงพอใจ/สำรวจการใช้ประโยชน์”

    คำชี้แจงรายละเอียดการดำเนินงาน (ต่อ) :



    ตัวชี้วัดที่ 2 ร้อยละความพึงพอใจของผู้ใช้นวัตกรรม กลุ่มเป้าหมาย ประกอบด้วย ประชาชนผู้ใช้บริการ / ผู้ขับรถขนส่งมวลชนขนาดเล็ก / เจ้าของสัมปทานเดินรถ

    เป้าหมาย : ระดับมากขึ้นไป ไม่น้อยกว่าร้อยละ 80

    รายละเอียดการดำเนินงาน : จากการทอดแบบสอบถามออนไลน์ ผ่านช่องทาง Survey123 ได้ผลความพึงพอใจของผู้ใช้นวัตกรรม ตั้งแต่ มิถุนายน – 18 กันยายน 2567 ทั้ง ประชาชนผู้ใช้บริการ / ผู้ขับรถขนส่งมวลชนขนาดเล็ก / เจ้าของสัมปทานเดินรถ รวมทั้งสิ้น 317 ผู้ตอบ

    ผลการสำรวจความพึงพอใจ พบว่า

    - หัวข้อเว็บไซต์ใช้งานง่าย ร้อยละ 92.75

    - หัวข้อเว็บไซต์มีข้อมูลครบถ้วนที่จำเป็น ร้อยละ 92.74

    - หัวข้อป้ายจุดจอดดูข้อมูลง่าย ร้อยละ 93.69

    - หัวข้อป้ายจุดจอดมีข้อมูลครบถ้วนที่จำเป็น ร้อยละ 92.43

    หัวข้อความพึงพอใจของผู้ใช้นวัตกรรมในภาพรวม ได้ร้อยละ 92.75



    ตัวชี้วัดที่ 3 ประโยชน์ของนวัตกรรม ร้อยละของผู้ใช้บริการระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กนำชุดข้อมูลมาวางแผนการเดินทางได้

    เป้าหมาย : ร้อยละ 80

    รายละเอียดการดำเนินงาน : จากการทอดแบบสอบถามออนไลน์ ผ่านช่องทาง Survey123 ได้ผลของผู้ตอบคิดว่านวัตกรรมมีประโยชน์หรือไม่ ตั้งแต่ มิถุนายน – 18 กันยายน 2567 รวมทั้งสิ้น 317 ผู้ตอบ ได้ผลร้อยละของผู้ใช้บริการระบบขนส่งมวลชนขนาดเล็กคิดว่า นวัตกรรมมีส่วนช่วยนำมาวางแผนการเดินทางได้หรือไม่ พบว่า

    - ร้อยละ 96.85 ผู้ตอบแบบสำรวจให้ความเห็นว่า นวัตกรรมมีส่วนช่วยนำมาวางแผนการเดินทางได้



    มีการนำนวัตกรรมไปใช้ภายในปีงบประมาณ ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2567

  2. 29-07-2024
    ผล 70.00 สยป.3: รอ สยป. ตรวจสอบ

    รายละเอียดผลการดำเนินงาน
    - 29/7/67 มีการทยอยประเมินผลความพึงพอใจ เรียบร้อยแล้ว
    - 14/7/67 ติดตั้งป้ายจุดจอด เรียบร้อยแล้ว จำนวน 10 จุด
    - 7/7/67 สร้างชุดข้อมูลระบบขนส่งมวลซนขนาดเล็กบริการประชาชนในพื้นที่เขตคลองสามวา บนเว็บไซต์โดยใช้ Google site ในการให้บริการเรียบร้อยแล้ว เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2567 และมีการพัฒนาเพิ่มเติม
    - 7/5/67 นำชุดข้อมูลระบบขบส่งมวลชนขนาดเล็กบริการประชาชนในพื้นพื้นที่เขตคลองสามวา บนเว็บไซต์โดยใช้ Google site ในการให้บริการมาใช้งาน ด้วยแล้ว ได้อย่างกว้างขวาง ซึ่งมีการเผยแพร่ เรียบร้อยแล้ว
    - มีการประชาสัมพันธ์นวัตกรรมทั้งทางเฟซบุ๊กสำนักงานเขต กับการทำไวนิลติดตามพื้นที่ต่างๆ ตามที่โครจการกำหนด เรียบร้อยครับ

    ภาพประกอบรายงาน 29-07-2024
  3. 30-04-2024
    ผล 5.00 สยป.3: รอ สยป. ตรวจสอบ

    ดำเนินการสำรวจเส้นทาง และรวบรวมเส้นทาง ได้แล้ว จำนวน 14 เส้นทาง
    และได้จัดทำหนังสือส่งถึงกรมการขนส่งทางบกเพื่อประสานขอข้อมูลในการสนับสนุนในพื้นที่ดังกล่าว

    ภาพประกอบรายงาน 30-04-2024

โครงการอื่นที่ใช้ตัววัดผลเดียวกัน (49)

เทียบผลการดำเนินงานกับหน่วยงานอื่น
แสดง 49 รายการ
ปีโครงการหน่วยงานเป้าหมายผลความคืบหน้า
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางเขน 5.00 ระดับ 204.00 4,080.00%
2567 นวัตกรรมการเพิ่มประสิทธิภาพการเบิกจ่ายงบประมาณของสำนักงานเขตภาษีเจริญและโรงเรียนในสังกัด · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตภาษีเจริญ 97.00 ระดับ 540.91 557.64%
2567 โครงการจัดทำและเผยแพร่ประวัติและผลงานของสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร ชุดที่ 13 ฉบับภาษาไทย - ภาษาอังกฤษ · ตัวชี้วัด สำนักงานเลขานุการสภากรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 465.00 465.00%
2567 2) การพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานการต่างประเทศ สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 5.00 ระดับ 9.00 180.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานตรวจสอบภายใน · ตัวชี้วัด สำนักงานตรวจสอบภายใน สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 5.00 ระดับ 8.00 160.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานกฎหมายและคดี · ตัวชี้วัด สำนักงานกฎหมายและคดี สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 10.00 ระดับ 15.00 150.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน : โครงการจักรยานสาธารณะกรุงเทพมหานคร Bike Sharing · ตัวชี้วัด สำนักการจราจรและขนส่ง 5.00 ระดับ 7.00 140.00%
2567 การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งาน BD.BMA App ให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น · ตัวชี้วัด สำนักงบประมาณกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 131.00 131.00%
2567 กิจกรรมพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานเขตบางพลัด : โครงการชุดตัดเส้นไม้กวาดจากขวดน้ำพลาสติก Low Cost, High Value · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางพลัด 100.00 ระดับ 130.00 130.00%
2567 การจัดการข้อมูลคลองและถนนในพื้นที่เขตมีนบุรี · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตมีนบุรี 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 น้ำดื่มสะอาดปลอดภัยในโรงเรียน (PRAWET Drinking Water Data) · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตประเวศ 1.00 ระดับ 1.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตสัมพันธวงศ์ 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 กระบวนการจัดทำบัตรประจำตัวประชาชนสำหรับผู้ป่วยติดเตียงผ่านระบบออนไลน์ · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางแค 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน ผู้พิทักษ์รักษ์บริการ ณ สำนักงานเขตจอมทอง · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตจอมทอง 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตสาทร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการ Bangkhunthian Knows Trash · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางขุนเทียน 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (โครงการการพัฒนาระบบแจ้งเตือน (Alert) การรายงานตัวกลับของข้าราชการที่ได้รับทุนไปศึกษา ฝึกอบรมฯ ผ่าน Google Calendar) · ตัวชี้วัด สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานปกครองและทะเบียน สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 องค์ประกอบที่ 2 ความสำเร็จของการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตคลองสาน 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567 · ตัวชี้วัด สำนักงานเลขานุการผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรม เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตคลองเตย 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักการคลัง 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตทวีวัฒนา 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (โครงการ) · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางซื่อ 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตตลิ่งชัน 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 พัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตสายไหม 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 พัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตสวนหลวง 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 การพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานเขตธนบุรี · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตธนบุรี 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด กองงานผู้ตรวจราชการ สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 กิจกรรมพัฒนานวัตกรรมของหน่วยงาน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567 (โครงการพัฒนาคุณภาพการศึกษาสร้างเครือข่ายพี่สอนน้องด้านภาษาและเทคโนโลยี) · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตวังทองหลาง 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 การพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน ตามตัวชี้วัดเจรจาตกลงองค์ประกอบที่ 2 · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางคอแหลม 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 การพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานประชาสัมพันธ์ สำนักปลัดกรุงเทพมหานคร 100.00 ระดับ 100.00 100.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักการวางผังและพัฒนาเมือง · ตัวชี้วัด สำนักการวางผังและพัฒนาเมือง 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 พัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางนา 5.00 ระดับ 5.00 100.00%
2567 กากกาแฟ x เปลือกไข่ ใส่ใจโลก · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตพระโขนง 100.00 ระดับ 90.00 90.00%
2567 โครงการควบคุมกำจัดแมลงวัน โดยใช้อุปกรณ์ดักแมลงวันด้วยของมีกลิ่นคาวปลา · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางกอกน้อย 100.00 ระดับ 90.00 90.00%
2567 การพัฒนาระบบฐานข้อมูลเพื่อตรวจสอบและส่งมอบพินัยกรรมคืน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบางกะปิ 5.00 ระดับ 4.00 80.00%
2567 กิจกรรมการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักอนามัย 5.00 ระดับ 4.00 80.00%
2567 พัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตยานนาวา 5.00 ระดับ 4.00 80.00%
2567 โครงการ Route map รถเก็บขนมูลฝอยเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บ · ตัวชี้วัด สำนักสิ่งแวดล้อม 5.00 ระดับ 3.00 60.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานเขตบึงกุ่ม · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตบึงกุ่ม 100.00 ระดับ 60.00 60.00%
2567 การบริหารจัดการและพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (Innovation Base) · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตทุ่งครุ 5.00 ระดับ 3.00 60.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของสำนักงานเขตราชเทวี · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตราชเทวี 5.00 ระดับ 1.00 20.00%
2567 โครงการการพัฒนาระบบบริหารจัดการข้อมูลด้านงานพิธีการของกรุงเทพมหานคร · ตัวชี้วัด สำนักงานเลขานุการปลัดกรุงเทพมหานคร 10.00 ระดับ 1.00 10.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน (โครงการ) · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตดอนเมือง 100.00 ระดับ 10.00 10.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของ สำนักการแพทย์ · ตัวชี้วัด สำนักการแพทย์ 100.00 ระดับ 0.00 0.00%
2567 โครงการพัฒนานวัตกรรมบริการเทศกิจห่วงใยใส่ใจนักท่องเที่ยว (สายตรวจ Segway) (อปก.2 Innovation Base) · ตัวชี้วัด สำนักเทศกิจ 5.00 ระดับ 0.00 0.00%
2567 กิจกรรมพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของหน่วยงาน · ตัวชี้วัด สำนักงานเขตคันนายาว 5.00 ระดับ 0.00 0.00%
บันทึกโดย ยุสรี******* เมื่อ 30 เม.ย. 2567 แก้ไขล่าสุดโดย – เมื่อ –